Gökyüzünü tahta üzerine taşıyorlardı
آسمان را به روی تخته در می بردند
İmam Musa Kazım'ın (as) şehadetiDinlediğiniz sinezenin orjinal sözleri aşağıda verilmiştir
آسمان را به روی تخته در می بردند
تاج سر بود که باید روی سر می بردند
سر و سامان همه بی سر و بی سامان بود
پا به یک سوی سر از یک طرف آویزان بود
او درست است که یک همدم و غمخوار نداشت
بدنش روی دری بود که مسمار نداشت
جگرش پاره شده اما به دل تشت نریخت
عضو عضو بدنش هر طرف دشت نریخت
کسی از دور به پیشانی او سنگ نزد
گرگ درنده به پیراهن او چنگ نزد
بود زندانی و در مجلس اغیار نرفت
همره اهل و عیالش سر بازار نرفت
کنج زندان خبر از بزم می و جام نبود
دخترش ثانیه ای در ملاء عام نبود
Benzer Eserler
Ne zindan, ne de zindancı
Amir Kermanshahi
Kader ağlıyor
Mohammadreza Bazri
Bu kapı tahtasının çivisinin keskinliği yok
Mohammad Hossein Puyanfar
Bir ömür gönülden “Bab’ül-Havâic” dedik
Mohammad Hossein Puyanfar, Sabir Khorasani
Biraz da senin için ağıt okumak istiyorum.
Javad Moghadam
Senin dudağın olmadan su büyük bir serap
Haj Mahmoud Karimi
Sana borçluyum
Mohammad Fosouli
Bu günleri çok iyi hatırlıyorum
Haj Mohammadreza Taheri
Bu gece harem kokusu Kazımiye
Haj Mahmoud Karimi
La ilaha illallah — Zehra’nın ve Haydar’ın azizi
Hanif Taheri
Kerem denizi efendimiz; dünya senin gibisini görmedi
Seyed Reza Narimani
Zulümden Zeyneb’in gülü soldu
Amir Abbasi
Ey Kâzımeyn toprağı, sen benim cennet kokumsun
Hanif Taheri
Ümmetin asil doğumlusu
Mohammad Hossein Puyanfar
Bütün dileklerin hâkimi Musa bin Cafer’dir
Hossein Taheri
Rabbenâ’nın kokusu ömrümü kokuladı
Mehdi Rasouli